Futari de nigebasho sagashite
Hashitta tenki ame no naka
Tatoeba nani kawo ushi nau toshite mo
Mamotte i kanaky a hitotsu dakewa
Kono sekai ni umareta sono i miwo
Kimi to mitsuk eniyukou
Itami sae mo kakaenagara
Atarashiikeshi ki mukae ni y uk ou
Това е полет ДНА 903,отлитащ за Наха в 9:55
Хей,госпожице!Искате ли да се присъедините към нашата групичка? Полет ДНА 903 отлита в 9: 55 към Наха.
Хей,госпожице!Искате ли да се присъедините към нашата групичка?
Това е М6-цата на морската пехота за който ти разказах преди.
Яко!Ние наистина летим!
Защо не погледнеш и ти Кана-чан?!
Да...
Какво ти е?От вчера се държиш странно.
Да не ти се е случило нещо?
Не,нищо.
За Сагара ли става въпрос?
Това пък как ти хрумна? Не може да е заради него. Няма начин!
Добре,хайде да сменим темата.
Хей,накланяме се.
Това е нищо. Спокойно.
Да...
Но е странно. Времето е толкова ясно.
Отвличане
Какво направи?!
И ти ли искаш да умреш?
Недей!Няма кой да управлява самолета!
Така ли?Винаги съм искал да управлявам такъв самолет.
Изглежда по-интересно от транспортен.
Не мислиш ли така? Как е всъщност?
Не ме убивай!
Питам те дали е интересно,идиот!
Гаурон!
Хей,как гледаш на това?
Какво си мислиш?Защо уби пилота?
Той ме излъга и ми каза,че самолета е повреден,нещо такова майче беше.
Каза,че се връща в Ханеда.
Твоя работа си е дали обичаш да убиваш,но не забравяй,
че моята страна ти дава тази възможност.
Не трябва да увеличаваш риска в мисията.
Недей така.Ако ме слушат,ще бъда добър с тях.
Не съм ли прав?
Чу го какво каза. Ще се опитвам да не те убия.
Но ако не ме слушаш,ще избия и другите хора.Ясно?
Така,сега да видя...
Искам да тръгнеш на север.
Крайната цел е
една малка диктаторска държавица, което е рядкост в днешни дни.
Погледни това Сагара!Това е F-16 на силите на Обединените нации.
Чудя се защо е тук?
Не вдигай толкова шум около това.
Няма.
Хей,Кана-чан.
Да?
Окинава не е ли обградена от океана?
Разбира се.
Но няма нищо освен планини вече.
Това е странно. Да питаме пилот-асистента.
Не съм го виждала отдавна.
Това определено е странно. А това отдолу изобщо не е Окинава.
Това даже не е Япония.
Така изглежда.
Ето ни и нас. Току що пристигнахме на купона.
Къде сме?
Това не е Окинава,нали?
Това е МИГ-21,Сагара.Виж танка, това е T-54!
Това е петдесет годишен боклук.
И изведнъж последният модел РК-92.
Всичките са направени от руснаци, но има голяма разлика между тях.
Внимание моля.Аз командвам този самолет.
Този самолет се приземи на военновъздушна база
в автономният регион Кханка,поради неизбежни причини.
Никой нищо не ни е казвал!
Един момент!
Ще ми се учителя да бе забелязал.
Искам всички да сте подходящи за заложници в това вълнуващо място
под сложна правителствена ситуация.
Моля погледнете през прозорците.
Те са тук,за да Ви приветстват.
Но ако се опитате да избягате, или опитате някое подозрително действие,
ще Ви застрелят без милост.
Превзеха ни напълно.
Унищожихме вражеската база,за да избегнем това.
Изглежда има още един лидер извън КГБ.
Но не изглежда автономната област Кханка да стои зад това.
Не. И двата бяха превзети от този непознат човек.
Искаш да кажеш,че този непознат човек
е взел 400 заложници само заради един човек
и избира страна,която да затрудни политическо спасение,нали?
Добра работа е свършил в отвличането,
което е основният похва, ползван от терористите.
Браво.
Какво?
Нищо...
И така,лейтанант-командире,
мислите ли,че е възможно заложниците да се освободят мирно?
Без Чидори?
Да,ако не правим нищо,
всички 400 човека без Чидори, може да са в безопасност.
Сигурен съм,че автономният регион Кханка
не иска да прави ситуацията по-объркана.
Никаква полза няма да има,ако убият няколко стотин японци.
Съгласен съм с теб.
Смятам,че трябва да преговаряме дипломатично
и да изчакаме докато заложниците са освободени.
Тогава,трябва да намерим и освободим Чидори.
Това звучи добре,но...
Ще почакаме и ще видим. Това звучи добре,но...
Ще почакаме и ще видим.
Извесно време.
Разбирам. Имаме още време.
Освен това,врагът има смъртоносна отрова в тялото си.
Така е. Нека почакаме докъто той се свърже с нас
Хей ти,госпожице.
За теб говоря млада госпожице с дълга красива коса.
Какво?
Искам да си на видеокасета,която ще изпратя на медиите.
Мисля,че си добър матерял.
О,не. Не аз. Аз съм просто обикновено момиче.
Никой не би искал да ме види,сериозно.
Казвам ти да дойдеш с мен. Недей да се опъваш.
Хей,чакай малко.
Моля Ви пуснете ме!Не искам!Защо аз?
Кана-чан!
Чакай!
Какво ще правите с ученичката ми?!
Не се тревожи. Скоро ще ви я върна.
Не,няма да ти позволя!Вземете мен,ако ви трябва някой!
Няма да има смисъл ако взема теб на нейно място.
Това е за медийте.
Що за извинение,страхливец!
Какви ужасни хора сте!
Не мога да повярвам,че ни отвлякохте, а отгоре на всичко използват дете!
Това което казваш е пълен боклук за мен.
Каквато и причина да имате,Бог никога няма да...
Леле,че си шумна! Каквато и причина да имате,Бог никога няма да...
Леле,че си шумна!
Какво?
Не... Недей...
Извинете ме.
Боли!
Гаурон..
Време е вече. Побързай!
Да тръгваме. Другата вече не ни трябва.
Пусни ме!Ще вървя сама.
Учителю...
Побързай и върви!
Кана-чан!
Учителю!
Канаме! Учителю!
Канаме! Повикайте лекар!
О,Боже! Повикайте доктор!
О,боже!
Направих глупаво нещо!
Не мислех,че е толкова малко.
Трябваше да предвидим и този вариант в случаи,че ни се наложеше да работим на земята.
Това количество ще е достатъчно.
Виждате ли червената връв дълбоко вътре?
Махнете лепенката и го включете в изход номер"3".
Намерих го. Вкючвам го.
Добре. Недей да пипаш нищо повече.
Забранено е ползването на Уоки-Токита на по-малко от 30 метра.
Кога ще имаш резултатите?
Утре сутрин,най-рано.
Много е. Не можеш ли да го направиш по-бързо?
Лекарството ще има ефект след 6 часа.
Побързай,за да не убия и теб.
Не бъди нетърпелив!
Не разбираш какво са 'Шепнещите' и това колко са важни те.
Знам тези неща.
Как смееш да кажеш това?
Това е само в случей,че хората от тази страна си променят мнението.
Ти си по-голям страхливец от колкото си мислех.
Не се прави на много важна.Трябва да правиш само това което ти се казва.
Сержант Сагара, Б-3128,Урзу 7.
В безопасност ли сте,г-н Сагара?
Да Капитане!
Радвам се да го чуя.
Сержант Сагара,опишете ситуацията.
Колко ужасно...
Изглежда планират да избият всички заложници,
за да скрият отвличането на Чидори.
Изключително трудно е да се обезвреди.
Моята екипировка не е достатъчно добра дори да опитам.
Разбирам. Ше помислим за контрамерки.
Да госпожо.
Сержант...
За сега,
сигурноста на пътниците е по-важна отколкото тази на Чодори.
Прието.
Лейтанант-Командире?
Какво?
Лидера на похитителите е Гаурон.
Не мърдай.
Той е убил повече от 30 VIP-a,
и е взривявал самолети два пъти.
Той е опасен човек.
През онова време КГБ ни преследваше, Гаурон беше един от тях.
Той атакува селището на партизаните със два робота,
докато нас ни нямаше.
Всички бяха избити.
И...
Ние обещахме да му отмъстим.
Отдаде ни се шанс две седмици по-късно.
Аз бях примамката,а сержант Сагара...
... застреля Гаурон.
Но не беше той.
Така предполагам.
Той е жесток човек.
Трябваше да се сетим, че няма да освободи заложниците.
Така е.
Трябва да го накараме да си плати за стореното.
Да...
Обърни се насам,бавно.
Ти!С кой си говореше? Отговори ми!
Говорех си с...
Помисли си,че можеш да ме победиш,ако съм без оръжие,така ли?!
Подяволите,кой си ти?
Боклукчията.
Как се чустваш?
Доста лошо...
Така ли?Но трябва да продължиме.
Хей,нека се върна.Не искам да уча полу-заспала.
Учене? Хей,нека се върна.Не искам да уча полу-заспала.
Учене?
Няма начин.
Това е нещо,което си знаела преди да се родиш.
Ще направим всичко бързо.
Закъсняхме.
Накарахме таксито да кара бързо все пак.
Планът Туатха Данаан,ще се изпълни както следва:
Първо,всеки въздушно-поддържащ излита първо,
воден от АС отбор, състоящ се от шест АС-а.
Тогава атакуват хеликоптерите, транспортните хеликоптери.
ВТОЛ бойците в същия ред.
Най-големия проблем е бомбата.
Предполагам,че има дистанционно взривно устройство.
Трябва да обезвредим бомбата, преди терористите да я взривят
след като се осъзнаят от първата ни атака.
Когато започнем операцията,
тези два транспортни самолета ще извършат принудително кацане,
тогава вземат заложниците от Джъмбо Джета
и излитат до 5 минути.
Пет минути?Прекалено е малко.
Пет минути са прекалено дълго време, през което да се защитава нещо толкова голямо
Ами ако един от транспортните самолети е унищожен при кацане?
Настанете колкото може повече заложници
в другия транспортен самолет.
И последно,може да се откажете от изтеглянена АС ако е нужно,
но в този случей,гледайте да ги унищожите напълно.
Това е с приоритет пред животите ви.
Ние сме единствените,които могат да успеят в тази мисия.
Разчитам на вашите умения!
Това ли е?
Трябва да остана спокоен.
Получи ли нещо от Сагара?
Все още не.
Надявам се да е добре.
Защото знаете кой е врагът.
Единственото,което мога да кажа е...
Доколкото го познавам,
не е правил грешка,като е отсъждал спрямо собствените си чувства.
По дяволите.
Какво има?Какъв беше този изстрел?
Не знам. От вътре ли беше?
Да вървим!
Добре.
Само идиот аматьор би излязал сега.
Но аз не съм.
Мислиш ли,че този път ще е като другите?
Разяснил съм му каква е неговата задача.
Той е ненадминат професионалист.
Кокоро ничи исана хана га сайтеру
Кими кара моратта каренай хана га
Шинджи рукото мокова гаранай курай
тсу оки нарета кара
Кими ни аете уреши катта
тсунайда те га хок оридата
Има ва бетсубетсу но сора миагете
Хора арукеру хитори демо
Историята е изцяло измислена и несвързана с никой.
Следващия Напълнометален Паник!
Какво си мислиш Сагара?!
Следващия Напълнометален Паник! въпреки,че си просто военна ядка,
аматьор не може да управлява робот.
Какво?Ти можеш?!
Следващия Напълнометален Паник!: Епизод 5, "доносник"
Какво си ти Сагара?!?!
Епизод 5, "доносник" Боклукчия.
Епизод 5, "доносник" Така ли?!